RAMMSTEIN

Le deuxième album de Till Lindemann intitulé F & M, sortira le 22 Novembre prochain via Spinefarm Records.

Bon sang, vraiment barré le clip. J aime bien.

prochaine affiche du salon international de l'agriculture

Mouef...



Pour une fois le texte est assez signifiant. Solitude. Où cours-je ? Où vais-je ? En quelle étagère ?
Mais pourquoi diable ce genre d'images...  Ah oui je sais. Je ne les aime pas ça doit être pour ça.

En fait le clip est particulier, car il est entierement fabriqué par une intelligence artificielle. Rien d humain dans ce clip.

Pffff......   Ça rime strictement à rien.
Je crois que je vais arrêter de traduire ces guignols. Leurs vidéos sont des putaclic des plus mauvaises qui soit.


Das Leben ist einfach, einfach so schwer
La vie est simple, simplement trop dure
Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär
Cela serait si facile, si c’était plus facile
Ist alles Bestimmung ? Hat alles seinen Grund ?
Est-ce ce que tout est écrit ? Est-ce que tout a une raison ?
Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund
Et tu es parfaitement immobile, un bâillon dans la bouche
Ich mag leichte Mädchen und Weine wenn sie schwer
J’aime les filles légères et les vins qui ont du corps
Ich mag deine Mutter, den Vater nicht so sehr
J’aime ta mère, ton père pas tellement
Ich mag keine Kinder, ich tue es hier kund
Je n’aime pas les enfants, je le fais savoir ici
Und ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund
Et je t’aime toi, avec un bâillon dans la bouche
Ich mag die Tränen auf deinem Gesicht
J’aime les larmes sur ton visage
Ich mag mich selber, mag mich selber nicht
Je m’aime moi-même, ne m’aime moi-même pas tellement
Das Herz ist gebrochen, die Seele so wund
Le cœur est brisé, l’âme si écorchée
Und du schaust mich an mit einem Knebel in dem Mund
Et tu me dévisages avec un bâillon dans la bouche
Das Leben ist traurig, das Leben ist schwer
La vie est triste, la vie est dure
Ich wurde es mögen, wenn es einfacher wär
J’aimerais, qu’elle soit plus facile
Die Welt dreht sich weiter, die Erde ist rund
Le monde continue de tourner, la Terre est ronde
Um dich dreht sich nichts, hast einen Knebel in dem Mund
Et toi tu ne bouges plus, un bâillon dans la bouche
In dem Mund, ja!
Dans la bouche, oui !
Ich hasse dich
Je te déteste
Ich hasse dich
Je te déteste
Ich hasse dich
Je te déteste
Ich hasse dich
Je te déteste

Leben ist einfach, einfach so schwer
La vie est simple, simplement trop dure
Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär
Cela serait si facile, si c’était plus facile
Ist alles Bestimmung ? Hat alles seinen Grund ?
Est-ce ce que tout est écrit ? Est-ce que tout a une raison?
Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund
Et tu es parfaitement immobile, tu as un bâillon dans la bouche
In dem Mund
Dans la bouche

a toi de jouer Maud

Maud : Papy , Ich hasse dich !

Mais pas du tout Pascal !

Bon, pour le texte c'est juste l'énumération de contraires sensés être signifiants.
Je vous épargne le texte. Quant à la scène de viol c'est une scène putaclic comme d'habitude chez ces guignols.
Bientôt les génériques seront plus longs que les clips eux mêmes tellement c'est fabriqué, artificiel et sans charisme.

Je passe avec mépris.

Je sais pas ce qu’il cherche à démontrer dans ce type de clip....  le fait de considérer les femmes comme de la Binoche, probablement... mais, même si il en faut plus pour me choquer, je pense que cette vidéo en dérangera plus d’un(e) et suis pas certain que le message, si il y’en un, sera compris. De plus je n’ai pas réellement apprécié ce que j’ai vu et entendu.

LINDEMANN sortira un CD/DVD/Blu-ray live, intitulé Live In Moscow, le 21 Mai prochain. Il reprend le concert enregistré le 15 mars 2020 à Moscou.

le retour de la tarte à la crème 

j'aime bien ce titre

Même en solo il est un peu enfermé dans cette image de Rammstein. La vidéo ci dessus, ne permet pas vraiment d en faire la différence.

toujours la même structure musicale

J'ai quand même toujours autant de mal avec eux...Traduction

Le temps, la vie, la mort, l'amour, les sables du temps, le cycle perpétuel quoi !

La pochette, un cliché pris par Bryan Adams, montre le groupe en train de descendre le Trudelturm, un bâtiment technique issu de la recherche aéronautique construit entre 1934 et 1936.
sortie prévue pour le 29 avril 2022

Ça ressemble fort aux tournières (lanternes des morts) qu'on trouve un peu partout en France et dont la plupart datent du moyen age.

effectivement, je ne connaissais pas